>Теперь считается, что умея добывать знания можно научиться чему угодно за предельно сжатый срок.

Если ты про вчерашний разговор, то это не «считается». Это мы лично так считаем и на практике так и есть. Но большинство людей считает, что научиться чему-то не так уж и легко.
Несомненно, именно из-за мотивации знать, а не другой косвенной мотивации мне удалось научиться уметь учиться очень быстро.
Если мотивация, к примеру, выучить английский лишь оттого, что нужно знать его на работе — она работает очень хреново. А если хотеть знать — это совсем другой уровень и скорость.
*я хз к чему я это, но ты тоже как-то сразу обо всем написал, так что норм)